{"title":"Stoły rozkładane","description":"\u003cp\u003eStoły rozkładane PORTEZ do jadalni i salonu zapewniają więcej miejsca po rozłożeniu. Różne kształty blatów, podstawy i wykończenia ułatwiają dopasowanie stołu do wnętrza. Przed wyborem warto porównać wymiary mebla przed rozłożeniem i po nim.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"petros-oak-oval-rozkladany-stol-do-jadalni-owalny-debowy","title":"PETROS OAK OVAL rozkładany stół do jadalni owalny dębowy","description":"\u003ch3\u003eOwalna forma i dębowe wykończenie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePETROS OAK OVAL to rozkładany stół do jadalni z wydłużonym, owalnym blatem. Płynnie prowadzony obrys nie ma ostrych naroży, a profilowana krawędź podkreśla łagodną linię całej bryły. Dębowe wykończenie eksponuje naturalny rysunek słojów na szerokiej powierzchni blatu i nawiązuje do pionowych podziałów podstawy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRozkładanie z dwiema wkładkami\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat rozsuwa się na metalowych prowadnicach. Pomiędzy jego skrajnymi częściami można ułożyć dwie środkowe wkładki, które po rozłożeniu tworzą równą powierzchnię z czytelnymi liniami podziału. Pozwala to zwiększyć długość stołu, zachowując charakterystyczny owalny obrys jego końców. W wersji złożonej konstrukcja pozostaje zwarta i uporządkowana.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDwie ryflowane podpory\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat opiera się na dwóch szerokich podporach ustawionych w pewnej odległości od końców. Ich powierzchnie zdobi regularne pionowe ryflowanie, a zewnętrzne boki mają zaokrąglony profil. Powtarzalny rytm frezowań porządkuje masywną podstawę i łączy ją wizualnie z miękką linią blatu. Układ podpór pozostawia czytelny prześwit pośrodku i dobrze pokazuje konstrukcję zarówno od frontu, jak i z perspektywy narożnej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePolska produkcja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePETROS jest wykonywany w Polsce przez polskiego producenta. Deklarowany czas produkcji wynosi od 4 do 8 tygodni. Model łączy funkcję rozkładania, dębowe wykończenie, dwie środkowe wkładki oraz rozpoznawalną podstawę o pionowym ryflowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ewydłużony owalny blat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erozkładanie na metalowych prowadnicach\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie środkowe wkładki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edębowe wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie szerokie, ryflowane podpory\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601699508598,"sku":"IM0068","price":4555.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0068-001-e04e36af46c0-01c-rozkladany-stol-do-jadalni-devin-owalny-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445163"},{"product_id":"petros-oak-square-rozkladany-stol-debowy-200-300-cm","title":"PETROS OAK SQUARE rozkładany stół dębowy 200–300 cm","description":"\u003ch3\u003eDębowa forma o łagodnym obrysie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePETROS OAK SQUARE to rozkładany stół do jadalni z wydłużonym, prostokątnym blatem. Miękko zaokrąglone naroża i profilowana krawędź prowadzą linię mebla bez ostrych załamań. Dębowe wykończenie eksponuje naturalny rysunek słojów na całej powierzchni blatu, dzięki czemu jego szeroka płaszczyzna pozostaje głównym elementem kompozycji.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDwie wkładki środkowe\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat rozsuwa się na metalowych prowadnicach. Pomiędzy jego skrajnymi częściami mieszczą się dwie środkowe wkładki, które po ułożeniu tworzą równą powierzchnię z czytelnymi liniami podziału. Taka konstrukcja pozwala zmienić długość stołu, zachowując spójny obrys zaokrąglonych końców. W wariancie złożonym całość ma zwarty, uporządkowany kształt.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRyflowane podpory\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat opiera się na dwóch szerokich podporach. Ich fronty i boki zdobi regularne pionowe ryflowanie, a zewnętrzne krawędzie są zaokrąglone. Powtarzalny rytm frezowań porządkuje masywną podstawę i nawiązuje do łagodnej linii naroży blatu. Podpory pozostają wyraźnie odsunięte od jego końców, dzięki czemu konstrukcja jest dobrze widoczna zarówno od frontu, jak i z perspektywy narożnej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePolska produkcja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePETROS jest wykonywany w Polsce przez polskiego producenta. Deklarowany czas produkcji wynosi od 4 do 8 tygodni. Model łączy funkcję rozkładania z dębowym wykończeniem, dwiema środkowymi wkładkami oraz charakterystyczną podstawą o pionowym ryflowaniu.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erozkładany blat z dwiema wkładkami\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emetalowe prowadnice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edębowe wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie szerokie, ryflowane podpory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ezaokrąglone naroża i profilowana krawędź blatu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601707110774,"sku":"IM0067","price":4555.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0067-001-46e480c54b2c-01-rozkladany-stol-do-jadalni-devin-rozlozony-przeciwlegly-skos.jpg?v=1788445248"},{"product_id":"veni-oak-black-rozkladany-stol-do-jadalni-czarny-dab","title":"VENI OAK BLACK rozkładany stół do jadalni czarny dąb","description":"\u003ch3\u003eOkrągła forma, która zmienia proporcje\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVENI OAK BLACK to rozkładany stół dębowy do jadalni w czarnym wariancie. W ustawieniu podstawowym blat ma okrągły obrys, odpowiedni do zwartej aranżacji strefy jadalnianej. Po rozłożeniu powierzchnia przyjmuje wydłużoną formę zakończoną łagodnymi łukami. Pozwala to korzystać na co dzień z bardziej kompaktowego układu, a w razie potrzeby przygotować większą powierzchnię na wspólny posiłek.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDębowy rysunek i profilowana krawędź\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCzarne wykończenie zachowuje widoczny dębowy rysunek powierzchni. Na okrągłym blacie wzór układa się promieniście i tworzy geometryczny punkt skupienia w jego centrum. Krawędź jest wyraźnie profilowana oraz zwęża się ku dołowi, dzięki czemu linia blatu pozostaje czytelna także w ujęciu bocznym. Te elementy nadają bryle zdecydowany charakter bez dodawania ozdobnych detali.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCentralna podstawa i zastosowanie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat wspiera czarna centralna podstawa z kilkoma ukośnie rozchodzącymi się ramionami. Jej układ porządkuje konstrukcję pod środkiem stołu i tworzy wyrazisty kontrapunkt dla miękkiego, okrągłego obrysu. Ramiona pozostają czytelne z różnych stron, dlatego geometryczny motyw podstawy jest widoczny zarówno w ujęciu frontalnym, jak i ukośnym. Model jest produkowany w Polsce, a deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągła forma podstawowa i wydłużony blat po rozłożeniu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eczarny wariant dębowy z promienistym rysunkiem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprofilowana krawędź zwężająca się ku dołowi;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecentralna podstawa z ukośnie rozchodzącymi się ramionami;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprodukcja w Polsce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601728016758,"sku":"IM0072","price":4999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0072-001-f0f9c65ebe95-01c-rozkladany-stol-do-jadalni-vente-czarny-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445296"},{"product_id":"lamos-oak-rozkladany-stol-do-jadalni-dab-lamele","title":"LAMOS OAK rozkładany stół do jadalni dąb lamele","description":"\u003ch3\u003eOkrągła forma w dębowym wariancie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLAMOS OAK to rozkładany stół do jadalni w dębowym wariancie. W ustawieniu podstawowym blat ma okrągły obrys i ciepły, naturalnie zróżnicowany rysunek. Wyraźna krawędź podkreśla jego linię, a łagodne zaokrąglenie sprawia, że bryła pozostaje spójna z każdej strony. Taka forma porządkuje strefę jadalnianą i tworzy czytelny punkt centralny wnętrza.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAżurowa podstawa z pionowych lameli\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat wspiera centralna podstawa złożona z licznych smukłych, pionowych lameli w dębowym wybarwieniu. Prześwity między elementami nadają jej ażurowy charakter, zachowując przy tym wyrazistą, niemal cylindryczną sylwetkę. Powtarzalny rytm lameli jest najlepiej widoczny w ujęciu bocznym i ukośnym, dlatego podstawa pozostaje ważnym elementem wizualnym całego stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRozkładanie krok po kroku\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW podstawowym układzie obie części blatu tworzą zwartą okrągłą powierzchnię. Podczas rozkładania połówki odsuwają się od siebie, a wraz z nimi przemieszczają się dwie części podstawy. Między nimi pojawia się miejsce na dodatkowe segmenty powierzchni. Widoczne metalowe prowadnice teleskopowe prowadzą ruch stołu, a kolejne etapy rozłożenia zmieniają okrągły blat w wydłużoną formę zakończoną półokrągłymi bokami. Dzięki temu ten sam model może zachować kompaktowy układ na co dzień i zaoferować większą powierzchnię podczas wspólnych spotkań.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpójny wybór do współczesnej jadalni\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDębowe wybarwienie łączy blat i lamelową podstawę w jednolitą kompozycję. LAMOS pasuje do aranżacji opartych na jasnym drewnie, neutralnych kolorach i prostych liniach. Model jest produkowany w Polsce, a deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągły blat w ustawieniu podstawowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewydłużona forma po rozłożeniu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eażurowa centralna podstawa z pionowych lameli;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewidoczne metalowe prowadnice teleskopowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edębowy wariant i produkcja w Polsce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601744367990,"sku":"IM0073","price":2650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0073-001-8ab911d278ea-01c-rozkladany-stol-do-jadalni-lumma-dab-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445402"},{"product_id":"veni-wallnut-rozkladany-stol-do-jadalni-orzech-amerykanski","title":"VENI WALLNUT rozkładany stół do jadalni orzech amerykański","description":"\u003ch3\u003eVENI – okrągły stół orzechowy z funkcją rozkładania\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVENI WALLNUT to rozkładany stół do jadalni w wariancie orzecha amerykańskiego. W ustawieniu podstawowym ma okrągły blat o średnicy 120 cm, a deklarowany zakres długości wynosi 120–220 cm. Dzięki temu zwarta forma może służyć na co dzień, a po rozłożeniu stół udostępnia większą powierzchnię do wspólnych posiłków.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWkładki przechowywane pod blatem\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eElementy służące do rozkładania mają wyznaczone miejsce pod blatem. Pozwala to przechowywać wkładki razem ze stołem i zachować uporządkowaną bryłę w ustawieniu podstawowym. Funkcja rozkładania pozostaje zintegrowana z konstrukcją mebla, bez potrzeby wskazywania osobnego miejsca na te elementy.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOrzechowy rysunek i geometryczna podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePowierzchnia blatu ma ciepłą tonację oraz promienisty, geometryczny układ rysunku widoczny na okrągłej formie. Profilowana krawędź łagodnie zwęża się ku dołowi i podkreśla warstwową linię blatu. Całość wspiera czarna centralna metalowa podstawa, której ukośnie rozchodzące się ramiona kontrastują z miękkim obrysem górnej części stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągły blat w ustawieniu podstawowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efunkcja rozkładania w zakresie długości 120–220 cm;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewkładki przechowywane pod blatem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewariant Orzech amerykański z promienistym rysunkiem powierzchni;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eczarna centralna metalowa podstawa o ukośnym układzie ramion;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprodukcja w Polsce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edeklarowany czas produkcji: 4–8 tygodni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVENI łączy zaokrągloną formę blatu z wyrazistą geometrią podstawy. Opis dotyczy dokładnie wariantu Orzech amerykański przedstawionego w zamrożonym materiale źródłowym.\u003c\/p\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601744564598,"sku":"IM0071","price":5499.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0071-001-dc6752420f47-01a-rozkladany-stol-do-jadalni-vente-orzech-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445300"},{"product_id":"lamos-oak-black-rozkladany-stol-do-jadalni-czarny-110-210-cm","title":"LAMOS OAK BLACK rozkładany stół do jadalni czarny 110–210 cm","description":"\u003ch3\u003eOkrągła forma w czarnym wykończeniu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLAMOS OAK BLACK to rozkładany stół do jadalni w czarnym, dębowym wariancie. W ustawieniu podstawowym blat tworzy zwarty okrąg, a widoczny rysunek powierzchni przełamuje jednolitą barwę. Wyraźna krawędź i łagodny obrys porządkują sylwetkę. Stół pozostaje wyrazistym elementem jadalni bez dodatkowych ozdobników.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAżurowa podstawa z pionowych lameli\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePod blatem znajduje się ażurowa podstawa z wielu wąskich, pionowych lameli. Czarne wykończenie łączy ją wizualnie z powierzchnią blatu, a regularne prześwity podkreślają rytm konstrukcji. W stanie podstawowym podstawa skupia się centralnie. Po rozsunięciu dzieli się na dwie części i przesuwa wraz z połówkami blatu, zachowując podparcie bliżej jego końców.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRozkładanie na prowadnicach\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eW podstawowym układzie dwie części blatu tworzą okrągłą powierzchnię. Podczas rozkładania połówki odsuwają się od siebie, a pomiędzy nimi powstaje miejsce na dodatkowe segmenty. Widoczne metalowe prowadnice teleskopowe wyznaczają ruch mechanizmu. Kolejne etapy zmieniają okrągły blat w wydłużoną formę zakończoną półokrągłymi bokami, dzięki czemu ten sam model może zaoferować większą powierzchnię podczas spotkań przy stole.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDo współczesnej jadalni\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCzarny wariant LAMOS dobrze eksponuje rytm lamelowej podstawy i rysunek powierzchni blatu. Spójne wykończenie obu części pozwala zestawić stół z jasnym drewnem, ciepłymi neutralnymi barwami lub mocniejszym kontrastem. Model jest produkowany w Polsce, a deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągły blat w ustawieniu podstawowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewydłużona forma po rozłożeniu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eażurowa podstawa z pionowych lameli;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewidoczne metalowe prowadnice teleskopowe;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eczarny, dębowy wariant produkowany w Polsce.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601750004086,"sku":"IM0074","price":2650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0074-001-a4e463903a72-01-rozkladany-stol-do-jadalni-lumma-czarny-przeciwny-skos.jpg?v=1788445370"},{"product_id":"veni-oak-rozkladany-stol-do-jadalni-debowy","title":"VENI OAK rozkładany stół do jadalni dębowy","description":"\u003ch3\u003eVENI – stół dębowy o dwóch formach\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVENI OAK jest rozkładanym stołem do jadalni w wariancie dębowym. W ustawieniu podstawowym blat ma okrągły obrys. Po rozłożeniu powstaje wydłużona powierzchnia zakończona łagodnymi łukami. Zmiana formy odbywa się z użyciem dwóch osobnych wkładek, dlatego zakres rozłożenia można dopasować etapami do aktualnego układu jadalni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWkładki przechowywane pod blatem\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eObie wkładki mają wyznaczone miejsce pod blatem. Aby powiększyć stół, skrajne części blatu rozsuwa się na prowadnicach, a następnie uzupełnia środkową przestrzeń wkładkami. Po ich schowaniu stół wraca do zwartej, okrągłej postaci. Konstrukcja mechanizmu oraz miejsce przechowywania elementów pozostają dyskretnie ukryte pod powierzchnią użytkową.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDębowy rysunek i czarna podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePowierzchnia prezentuje naturalnie zróżnicowany, dębowy rysunek. Na okrągłych częściach wzór układa się promieniście, natomiast wkładki wprowadzają spokojniejszy kierunek włókien w środkowej części rozłożonego blatu. Profilowana krawędź zwęża się ku dołowi i podkreśla warstwową linię bryły. Pod blatem znajduje się czarna, centralna podstawa z kilkoma ukośnie rozchodzącymi się ramionami. Jej geometryczny układ kontrastuje z miękkim obrysem blatu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągła forma podstawowa i wydłużony blat po rozłożeniu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwie wkładki przechowywane pod blatem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edębowy wariant z wyraźnym rysunkiem powierzchni;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eczarna centralna podstawa o ukośnym układzie ramion;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eprodukcja w Polsce;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edeklarowany czas produkcji: 4–8 tygodni.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVENI może pełnić rolę zwartego stołu na co dzień, a po rozłożeniu zapewnia większą powierzchnię do wspólnych posiłków. Wszystkie elementy wizualne opisują dokładnie wariant Dąb przedstawiony w materiale źródłowym.\u003c\/p\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601751216502,"sku":"IM0070","price":4999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0070-001-a015ee50f30b-01c-rozkladany-stol-do-jadalni-vente-okragly-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445612"},{"product_id":"marvin-oak-rozkladany-stol-do-jadalni-200-300-cm","title":"MARVIN OAK rozkładany stół do jadalni 200–300 cm","description":"\u003ch3\u003eMiękka linia blatu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMARVIN OAK to rozkładany stół do jadalni w jasnym wariancie dębowym. W ustawieniu podstawowym blat ma wydłużony, prostokątny obrys z mocno zaokrąglonymi narożnikami. Łagodna linia krawędzi nadaje mu spokojną sylwetkę, a widoczny rysunek powierzchni podkreśla naturalny charakter wariantu. Taka forma dobrze porządkuje dużą płaszczyznę blatu i pozwala zachować wyrazisty, ale niewymuszony punkt centralny jadalni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRzeźbiarska krzyżowa podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePod blatem znajduje się rozbudowana podstawa z krzyżującymi się, szeroko rozchylonymi ramionami. Jej dynamiczny układ jest widoczny z każdej strony i nadaje stołowi rozpoznawalny profil. Ciemne liniowe detale prowadzone wzdłuż ramion akcentują geometrię konstrukcji oraz tworzą subtelny kontrast z jasnym dębowym wyglądem pozostałych powierzchni. Podstawa pozostaje ważnym elementem całej kompozycji zarówno przed, jak i po rozłożeniu stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eWiększy blat bez osobnego miejsca na wkładki\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStół można wydłużyć za pomocą dwóch dodatkowych segmentów. Po rozsunięciu głównych części blatu widoczne metalowe prowadnice wyznaczają miejsce na wkładki, a po ich zamontowaniu powierzchnia tworzy spójną, dłuższą całość. Gdy segmenty nie są używane, pozostają w przestrzeni pod blatem, dlatego nie wymagają osobnego miejsca do przechowywania. Rozwiązanie pozwala korzystać z krótszego ustawienia na co dzień i przygotować większą powierzchnię na wspólne posiłki lub spotkania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMARVIN jest produkowany w Polsce. Deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erozkładany blat z mocno zaokrąglonymi narożnikami;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwa dodatkowe segmenty przechowywane pod blatem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewidoczne metalowe prowadnice;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erzeźbiarska krzyżowa podstawa;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejasny wariant dębowy z ciemnymi detalami.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601752625526,"sku":"IM0076","price":5999.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0076-001-c03751431666-01a-rozkladany-stol-do-jadalni-denver-dab-lewy-skos.jpg?v=1788445358"},{"product_id":"lona-oak-rozkladany-stol-do-jadalni-okragly-debowy","title":"LONA OAK rozkładany stół do jadalni okrągły dębowy","description":"\u003ch3\u003eOkrągła forma i dębowe wykończenie\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLONA OAK to rozkładany stół do jadalni z okrągłym blatem w wersji złożonej. Powierzchnia pokazuje dębowy rysunek drewna, a zaokrąglona, profilowana krawędź prowadzi miękki obrys bez ostrych naroży. Jedna centralna podstawa skupia bryłę wokół osi stołu i pozostaje czytelna z każdej strony.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRyflowana cylindryczna podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePodstawa ma kształt zwartego cylindra. Regularne pionowe ryflowanie tworzy wyraźny rytm i podkreśla wysokość bryły, jednocześnie nawiązując do dębowego wykończenia blatu. Dzięki jednej centralnej podporze sylwetka pozostaje spójna zarówno w widoku frontalnym, jak i z perspektywy narożnej.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRozkładanie z wkładką\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBlat rozsuwa się na metalowych prowadnicach, odsłaniając miejsce na jedną środkową wkładkę. Element służący do wydłużenia stołu jest przechowywany pod blatem, dlatego pozostaje przy meblu wtedy, gdy nie jest używany. Po ułożeniu wkładki okrągły blat przyjmuje wydłużoną, owalną formę z widocznymi liniami łączenia. Mechanizm i wkładka są dostępne po rozsunięciu dwóch części blatu. Po zamknięciu blat ponownie tworzy pełny okrągły obrys.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePolska produkcja\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLONA jest wykonywany w Polsce przez polskiego producenta. Deklarowany czas produkcji wynosi od 4 do 8 tygodni. Model łączy funkcję rozkładania, dębowe wykończenie, centralną ryflowaną podstawę oraz wkładkę przechowywaną pod blatem.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągły blat w wersji złożonej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eowalna forma po rozłożeniu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejedna środkowa wkładka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emetalowe prowadnice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edębowe wykończenie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ecentralna, pionowo ryflowana podstawa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601759801718,"sku":"IM0069","price":5120.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0069-001-49a8982dfac2-01c-rozkladany-stol-do-jadalni-lona-okragly-widok-podwyzszony.jpg?v=1788445449"},{"product_id":"lamos-oak-black-white-rozkladany-stol-do-jadalni-dab-i-czern","title":"LAMOS OAK BLACK\u0026WHITE rozkładany stół do jadalni dąb i czerń","description":"\u003ch3\u003eJasny blat i czarna podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLAMOS OAK BLACK\u0026amp;WHITE to rozkładany stół do jadalni w wariancie łączącym jasną powierzchnię o dębowym rysunku z czarną podstawą. W ustawieniu podstawowym blat tworzy zwarty okrąg. Jego wyraźna krawędź i łagodnie zaokrąglony obrys porządkują sylwetkę, a kontrast dwóch wykończeń mocno zaznacza formę mebla. Dzięki temu stół może stanowić czytelny punkt centralny współczesnej jadalni.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRytm pionowych lameli\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePod blatem znajduje się ażurowa podstawa z wielu wąskich, pionowych lameli. Czarne wykończenie podkreśla regularne prześwity i nadaje konstrukcji graficzny charakter. W stanie podstawowym obie części podstawy skupiają się centralnie. Po rozsunięciu przemieszczają się wraz z połówkami blatu i pozostają bliżej jego końców, dzięki czemu zmiana układu jest widoczna nie tylko w powierzchni, lecz także w całej bryle stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOd okrągłej formy do wydłużonego blatu\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePodczas rozkładania połówki blatu odsuwają się od siebie, otwierając miejsce na dodatkowe segmenty powierzchni. Widoczne metalowe prowadnice teleskopowe wyznaczają ruch mechanizmu. Po dodaniu segmentów zwarty okrąg zmienia się w wydłużoną formę zakończoną półokrągłymi bokami. Taki układ pozwala korzystać z bardziej zwartej wersji na co dzień, a podczas wspólnych posiłków lub spotkań przejść do większej powierzchni bez zmiany charakteru mebla.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpójny wariant do współczesnego wnętrza\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJasny dębowy rysunek blatu ociepla kompozycję, natomiast czarna lamelowa podstawa wprowadza wyraźny kontrast. LAMOS dobrze współgra z neutralnymi barwami, jasnym drewnem i prostymi liniami wyposażenia. Model jest produkowany w Polsce, a deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eokrągły blat w ustawieniu podstawowym;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewydłużona forma po rozłożeniu;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ejasny dębowy rysunek i czarna podstawa;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eażurowa konstrukcja z pionowych lameli;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewidoczne metalowe prowadnice teleskopowe.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601764356470,"sku":"IM0075","price":2650.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0075-001-9d1149b304b1-01b-rozkladany-stol-do-jadalni-lumma-dab-czarna-podstawa-prawy-skos.jpg?v=1788450523"},{"product_id":"marvin-oak-black-rozkladany-stol-200-300-cm","title":"MARVIN OAK BLACK rozkładany stół 200–300 cm","description":"\u003ch3\u003eCzarna sylwetka z widocznym usłojeniem\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMARVIN OAK BLACK to rozkładany stół do jadalni w dębowym wariancie wykończonym na czarno. W ustawieniu podstawowym blat ma wydłużony obrys z prostą linią dłuższych boków oraz mocno zaokrąglonymi końcami i narożnikami. Miękka krawędź łagodzi dużą płaszczyznę, a widoczny rysunek usłojenia pozostaje czytelny mimo głębokiego, ciemnego wybarwienia. Jednolita kolorystyka blatu i podstawy nadaje bryle zdecydowany, spójny charakter.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRzeźbiarska krzyżowa podstawa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePod blatem znajduje się rozbudowana podstawa z krzyżującymi się, szeroko rozchylonymi ramionami. Dynamiczna geometria pozostaje widoczna zarówno w ujęciu frontowym, jak i z boku, dlatego podstawa jest ważnym elementem rozpoznawalnej sylwetki modelu. Załamania i przecięcia ramion tworzą wyrazisty rytm, który kontrastuje z łagodnym obrysem blatu, zachowując przy tym konsekwentne czarne wykończenie całego stołu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRozkładanie i wkładki pod blatem\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eStół można wydłużyć za pomocą dwóch dodatkowych segmentów blatu. Po rozsunięciu skrajnych części widoczne metalowe prowadnice wyznaczają miejsce na wkładki, a po ich zamontowaniu powstaje dłuższa, ciągła powierzchnia. Gdy dodatkowe segmenty nie są używane, pozostają w przestrzeni pod blatem, więc nie wymagają wyznaczania osobnego miejsca do przechowywania. Pozwala to przechodzić między krótszym ustawieniem codziennym a pełnym rozłożeniem, zachowując ten sam charakterystyczny obrys i centralną krzyżową podstawę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMARVIN jest produkowany w Polsce. Deklarowany czas produkcji wynosi od czterech do ośmiu tygodni.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eczarne wybarwienie z widocznym rysunkiem usłojenia;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewydłużony blat z mocno zaokrąglonymi końcami;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edwa dodatkowe segmenty przechowywane pod blatem;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emetalowe prowadnice widoczne podczas rozkładania;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003erzeźbiarska krzyżowa podstawa.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PORTEZ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58601779233142,"sku":"IM0077","price":6399.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0955\/6108\/9398\/files\/product-im0077-001-06c1c24c7e68-01b-rozkladany-stol-denver-czarny-prawy-skos.jpg?v=1788445762"}],"url":"https:\/\/portez.pl\/collections\/stoly-rozkladane.oembed","provider":"PORTEZ","version":"1.0","type":"link"}